EL MALDITO "SE"

Se dice que se vive muy bien aquí,como siempre se lo he dicho;aquí usted se quitará todas sus penas; y su mujer y usted se amarán cada día más y luego se irán felices.

En este texto tienes los 7 posibles "se" de nuestra lengua:

1º/SIGNO DE PASIVIDAD:el "SE" pasiviza al verbo:"Se dice que ...". El verbo equivale a "es dicho".Esta oración es pasiva con "SE" (no digas "pasiva refleja" porque el "SE" no es aquí pronombre reflexivo.Es un simple signo de que el verbo está en pasiva y el sujeto es paciente).

Otros ejemplos :Se oyó un disparo.-Se nota que usted me entiende.

2º/SIGNO DE INDETERMINACIÓN:el "SE" señala que el sujeto es indeterminado porque el hablante lo desconoce o lo quiere dejar en el anonimato:"Se vive muy bien aquí".No hay posibilidad de sujeto paciente.Pero sí hay sujeto.Por tanto la oración no es impersonal.

Otros ejemplos:Se rechazó a todos los negros.-Se atendió al teléfono. La preposición "A", en estos dos ejemplos, nos ayuda a no confundir este "SE" con el primero.

3º/PRONOMBRE PERSONAL :con 4 posibilidades:

3.1:C.INDIRECTO NORMAL,equivalente a "a él,a ella,a ello, a ellos,a ellas."

"Como siempre se lo he dicho".

Otros ejemplos:"Se lo voy a decir a papá"-"Se lo traeré mañana".

3.2:C. DIRECTO O INDIRECTO REFLEXIVO,equivalente a "a sí mismo".

"Aquí usted se quitará todas sus penas".

Otros ejemplos:"Juan se lava con ..."(Reflexiva directa)-"Juan se lava las manos con..."(Reflexiva indirecta).

3.3:C. DIRECTO O INDIRECTO RECÍPROCO,equivalente a "el uno al otro" o "los unos a los otros".

"Y su mujer y usted se amarán cada día más".

Otros ejemplos:"Se odian a muerte."(Recíproca directa)-"Ya no se dan ni la mano".(Recíproca indirecta).

3.4:PRONOMBRE CUASIREFLEJO,FORMANDO CON EL VERBO UNIDAD (verbo cuasireflejo o pronominal).El "se",aquí no equivale a nada.

"Y luego se irán felices".

Otros ejemplos:"Se murió muy joven".-Se marchó enseguida".

Cuando analices una oración donde haya algún "SE", ve por orden siguiendo este cuadro y no te equivocarás.

V